Б**дь
Вы здесь
Перейти к комментариям
18.11.2008 - 13:02
Сегодня сидела на литературе и думала: блядь - это цензурное слово?
- Блог ksyunya
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 2316 просмотров
Сегодня сидела на литературе и думала: блядь - это цензурное слово?
Комментарии
[quote=Никоша][quote=Никоша]цензурное...во сука нет [/quote]
я запуталась
короче, "сука" - литературное слово, а "юлядь" - нет [/quote]
согласна на все 100%
Когда то было цензурным.Оно произошло от слова "блуд" путём чередования гласных.
Блядь - Слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего “обманывать, пустословить” и восходившего к праиндоевропейскому bhla- -- “дуть” (отсюда же, например, английское bladder -- “пузырь” и “пустомеля”, и знаменитое французское bla-bla-bla -- “пустая болтовня”). Современное значение -- скорее всего результат контаминации (смыслового смешения) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити -- “блуждать”, получившим метафорическое расширение “прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью”. До XVIII в. слово б... без ограничений употреблялось в литературе.
Вот
помоему цензурное!!!
Да, я помню, когда мы в школе изучали поэзию Маяковского, наша училка спокойно прочитала вслух следующие строки:
Вам ли, любящим баб да блюда,
жизнь отдавать в угоду?!
Я лучше в баре блядям буду
подавать ананасную воду!
(это из стихотворения "Вам!").
В классе повисла гробовая тишина.
На самом деле оно считается не литературным. Это я вам как лингвист со стажем говорю
Camelia, мы тоже это стихотворение читали, но наша училка не прочитала это слово.
[quote=ksyunya]Camelia, мы тоже это стихотворение читали, но наша училка не прочитала это слово.[/quote]
ksyunya, я вот нашла интересную статью про происхождение и употребление этого слова, можешь показать своей учительнице. Кстати, наша Марго (мы так училку звали) - дама с блестящим образованием, великолепно разбирается в литературе и русском языке и после того, как она произнесла это слово, мы не стали ее меньше уважать.
Вот ссылка:
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7464/
А фиг его знает мне кажеться нецензурное
Страницы