Скромняжка

Мой масик

Вы здесь

Знаешь, как я тебя люблю? (Сказка)

Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.

- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..
- Я люблю тебя - вот как! - и зайчонок раскинул лапы широко-широко.

Но у большого зайца лапы длинней.
- А я тебя - вот как.
"Ух, как широко", - подумал зайчонок.


- Тогда я люблю тебя - вот как! - и он потянулся вверх изо всех сил.
- И тебя - вот как, - потянулся за ним большой заяц.
"Ого, как высоко, - подумал зайчонок. - Мне бы так!"

Тут зайчонку пришла в голову отличная мысль: кувырк - встал на передние лапы, а задними вверх по стволу!

- Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
- И я тебя - до самых кончиков твоих лап, - подхватил его большой заяц и подбросил вверх.

Ну, тогда... тогда... Знаешь, как я тебя люблю?.. Вот так! - и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.
- А я тебя - вот так, - усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!
"Вот это прыжок! - подумал зайчонок. - Если б я так умел!".

- Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!
- А я тебя - как через речку и во-о-о-он за те холмы...

"Как далеко-то", - сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову. Тут вверху, над кустами, он увидел большое темное небо. Дальше неба ничего не бывает!

- Я люблю тебя до самой луны, - шепнул зайчонок, и глаза его закрылись.
- Надо же, как далеко... - Большой заяц положил его на постель из листьев.

Потом улегся рядом, обхватил зайчонка лапами и прошептал ему в самое ухо:

- И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны...

........ и обратно.

Автор - Сэм Макбратни.
Рисунки - Анита Джерам.
Перевод с английского - Канищева, Шапиро

Комментарии

вверх ссылка
03.11.2007 - 18:25

Уважаю таких девушек и таких мужчин по пиву

вверх ссылка
03.11.2007 - 18:29

Спасибо тебе!
Хотела фотку дочи показать но фаил не прекрипляется извиняюсь

вверх ссылка
03.11.2007 - 18:30

попробуй еще или в свою анкету кинь. А файл не большой?

вверх ссылка
03.11.2007 - 18:32

да нет фаил как и все, пытабсь прекрепить и меня а меня с сайта выкидывает. Ща попробую в анкету

вверх ссылка
03.11.2007 - 18:39

класс, надо обязательно скопировать и сохранить где то у себя, потом буду своему пупсу читать!

а вобще дети это просто чудо, уже не могу дождаться когда мой срок закончится.. и я увижу крошечные ручки, носик глазки!

А всем мамочкам желаю крепкого здоровья для вас и ваших пузожителей, чтоб они росли умничками и радовали мамочку! цветочек цветочек цветочек цветочек

Страницы

Блондинки умничают

Если вы самый умный в комнате, значит вы не в той комнате
Если бог за тебя, то кто против тебя?
Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро! (Винни-Пух)
Нормально идти в гости, когда зовут. Ужасно идти в гости, когда не зовут. Однако самое лучшее — это когда зовут, а ты не идешь. С. Довлатов
Окружающие любят не честных, а добрых. Не смелых, а чутких. Не принципиальных, а снисходительных. Иначе говоря — беспринципных. С. Довлатов
Если всё расписано на небесах, что же остаётся человеку? … — Подробности … придумай подробности - сочинишь судьбу …
А может стоит все же поднять свою попу?